كلنا مع لبنان وفلسطين ضد اسرائيل
والمحتلين

We are with Lebanon and Palestine against Israel and occupiers

Nous sommes tous avec le Liban et la Palestine contre l’Israel et les occupants

Wir sind Alle mit dem Libanon und Palästina gegen Israel und den Besatzern

Somos todos con Líbano y Palestina contra Israel e inquilinos

我们都是同黎巴嫩和巴勒斯坦对以色列占领者

私達はイスラエル共和国および占有者に対してレバノンおよびパレスチナとのすべてである

زبد

لسنا سوى زبد
رغاء
كرغى الصابون
نملأ الدنيا ولكن
فارغون

متفرجون
في مسرح الدنيا
على الغول الذي يأكلنا
النار التي تحرقنا
وصامتون
حتى ينتهي العرض
لنبكي
ونصفق
أو لنشجب
و نندد
و نسب الفاعلين


عرائساً خشبية صرنا
لا نحرك ساكناً إن لم تُشد لنا الخيوط
وإن وضِعنا جانباً
ننسى بأن نحيا
وننسى أن نموت